図書館で借りて来た。

「英語モード」でライティング―ネイティブ式発想で英語を書く (講談社パワー・イングリッシュ)

英語「なるほど!」ライティング―通じる英文への15ステップ

日本人に共通する英語のミス151 [増補改訂版]

この手の本が好き。